マックスミックスカクテル

ミクソロジーマスターになりませんか？ バーで材料をブレンドしてカクテルを作りましょう。(Mikusorojī Masutā ni narimasen ka? Bā de materiaru o burendo shite kakuteru o tsukuriましょう. [Do you want to become a master mixologist? Create cocktails by blending ingredients at the bar.]) 上手 (Jōzu [Jōzu]) に混ぜ合わせて、出来上がり (Deoki-agari [Deoki-agari]) を試してみましょう。(Jōzu ni maze-awasete, dekki-agari o tanteiしてみましょう [Choose your ingredients, mix them skillfully, and sample the concoction.]) 完璧なレシピ (Kanpeki na reshipi [Perfect recipe]) を見つければ、素敵な結末 (Suteki na ketsumatsu [Delightful conclusion]) に到達できます。(Kanpeki na reshipi o mitsukereba, suteki na ketsumatsu ni tōtatsu dekimasu. [You'll reach a delightful conclusion by discovering the perfect recipe.]) コレクション (Korekusshon [Collections]) の手掛かり (Tegakari [Clues]) を使って、さまざまなエンディング (Endingu [Endings]) をアンロックしましょう。(Korekusshon no tegakiri o tsukatte, samazama na endingu o anrokku shimashou. [Utilize clues in the collections to unlock different endings.]) 今プ！ダウンロしフレす達や他イ戦こず今ぐ くなでラでをむが